翻訳フォーラムのシンポジウムでも取り上げられていたDAYFILERを購入しました。 ええ、DF-X10001です。 ちょうど運良くAmazonで春の生活応援セールと題して5%オフになっておりました。 で、使
JTF関西セミナーに行ってきました
先日（1/24）に行われたJTF関西セミナーに行ってきました。 新田さんのマクロのお話、 「２秒×１０００回＝３０分のなぞ―翻訳業務でのWord マクロ活用とWord のチューニング方法―」です。
Transit NXTを使ってみた
Transit NXTを使用した作業をする機会がありました。 これまでCATツールは色々と使って仕事をしてきましたが、Transitを使うのは初めてです。 詳しい紹介は、使いこなしている翻訳者さんにお任せするとして、ここ