翻訳祭や勉強会も一通り終わって、そろそろブログを更新しなきゃと思っているうちに。2016年も残りわずかになってしまいました。 今年を振り返ってみると、「セミナー」の多い年でした。大阪で2回、名古屋、広 […]

2016年を振り返って


通訳翻訳ジャーナル2017年冬号
11月21日に発売される「通訳翻訳ジャーナル 2017年1月号」の営業戦略特集にインタビュー記事を載せていただきました。 偉そうに人に話せるほどの素晴らしい営業活動をしているわけではありません。むしろ […]

通訳翻訳ジャーナル 2017年冬号


    日本翻訳連盟(JTF)主催の翻訳祭が11月29日に開催されます。今回、トラック1セッション2のパネルディスカッション「使われないツールの使い方 ― 十人十色のツール論」にパ […]

【告知】翻訳祭2016に登壇します





  今回は久しぶりにワードマクロを作成しました。   先日「小技の森」に「オフィス文書から個人情報を削除する」方法を投稿しました。この方法はファイルからコメント作成者名を一括で削除 […]

[Wordマクロ] Wordのコメント作成者名を変更する