上京2日目はJTF翻訳祭。 今回の上京はJTF翻訳祭にパネリストとして参加することが本来の目的でした。 翻訳祭にはおよそ10年ぶりの参加となります。当時は、これほどの規模ではなく、セミナーも1トラックだけだったと記憶して
【虎の小ネタ】2009/2011のメモリを2007にインポートする
そろそろTrados2011を使い始めた翻訳者さんも増えてきた感じです。 2011 を指定した案件は決して多くありませんが、2009も含めると徐々に増えつつあります。
上京2日目はJTF翻訳祭。 今回の上京はJTF翻訳祭にパネリストとして参加することが本来の目的でした。 翻訳祭にはおよそ10年ぶりの参加となります。当時は、これほどの規模ではなく、セミナーも1トラックだけだったと記憶して
そろそろTrados2011を使い始めた翻訳者さんも増えてきた感じです。 2011 を指定した案件は決して多くありませんが、2009も含めると徐々に増えつつあります。