1
多忙を言い訳に、更新をかなり空けてしまいました。 これからまた少しずつ書いていこうと思います。 さて、先週24日(水)に大阪で開催されたSDLジャパンの「2017年度春季ロードショー」に参加してきまし […]

SDL 2017年度春季ロードショー<大阪>


2年に1度発行されているムック本です。光栄なことに「押さえておきたいツール10選」という記事を担当させていただきました。翻訳支援ツールのセミナーでお話しした内容をベースにしています。翻訳学習者や翻訳支 […]

産業翻訳パーフェクトガイド


「ほんまかい」では、鈴木講師によるAutoHotKey(AHK)の講座を昨年より1年以上にわたって行っています。シンプルなプログラムコードを1行ずつ説明したり、メンバーが使用しているAHKコードを紹介 […]

AutoHotKeyを使ってみよう



いきなり寒いタイトルで、どうもすみません。今回はタイトルどおり、フォントのネタです。以前、Windowsのフォントを変える話をしたことがあります(「Windowsのフォントを変更してみよう」)。今度は […]

フォントもホントに大事


前回のIT編に続いて、今回は語学関連の本です。 英語だけでなく日本語関連の本もかなり積ん読状態になっています。購入後に軽く目を通したり拾い読みをしたりという程度で読んだ気になってしまっています。ここ数 […]

2017年2月の読書計画(語学編)


かなり積み上がっています。容量が少ない本棚で、整理整頓もせず、文字どおり積み上がっています。電子書籍となるともう… 毎年のように積ん読の解消を目標に掲げています。もはや、体調不良で頭痛と […]

2017年2月の読書計画(IT編)